Bergstolz Issue No. 92

36 MOUNTAIN BIKE HOL I DAYS Bergstolz Ski & Bike Magazin • 09 | 2020 MOUNTAIN BIKE HOLIDAYS #GORENJSKA Text: Celine Wieser // Foto: David Karg [ Oberkrain ] In der „Mountain Bike Holidays“ Region Slowenische Alpen kann man noch echte Abenteuer auf dem Mountainbike erleben. Gorenjska in den Slowenischen Alpen ist perfekt für Genussradler, Familien, aber auch für anspruchsvolle Mountainbiker. Gemütliche Radtouren auf Straßen, Wald- und Feldwegen gibt es hier genauso, wie anspruchsvolle Bergtouren. Geprägt von Gebirgskämmen der Julischen Alpen und der Karawanken ist es die perfekte Umgebung für Deinen Mountainbike Urlaub! Bled & der Bleder See Bled mit seinen zahlreichen Naturschönheiten ist einer der schönsten Urlaubsorte der Alpen und bekannt für sein mildes, heilkräftiges Klima und Thermalwasser – einfach ge- sagt: kitschig schön. Die herrlichen Berge spiegeln sich auf dem See. Die Sonne, Ruhe und frische Luft gewährleisten ideale Verhältnisse zur wohltuenden Erholung oder für einen aktiven Urlaub. Das Paradies am Fuße des Triglavs Phantastische Ausblicke von eindrucksvollen Bergriesen, grünen Alpentälern, plätschern den Bächen, kristallklare Seen und eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt – nein, das alles ist kein Traum! All das kann man im Nationalpark Triglav erleben. Er ist nach dem höchsten Berg des Landes, dem 2.864 Meter hohen Triglav benannt, der für die Slowenen eine Art heiliger Berg ist. Der Park umfasst einen Großteil der östlichen Julischen Alpen. Neben den natürlichen Gegebenheiten ist hier die innige Verbindung von Mensch und Natur zu spüren, was sich auch im kulturellen Erbe des Parks zeigt. Komm und entdecke unzählige Möglichkeiten, um aktiv zu sein und Neues zu entdecken. Erlebe den Natio- nalpark Triglav auf Deine Weise. Der perfekte Bikeurlaub Bei Slowenien denkt man als Outdoorsportler meist erst einmal an das Soca-Tal. Doch auch nahe der Kärntner Grenze, nur einen Steinwurf von Bleiburg entfernt, werden Bi- kerträume wahr.Wir fahren nur wenige Kilometer nach Slowenien hinein, bevor wir schon wieder von der Hauptstraße ab und in ein großes Waldgebiet einbiegen. Irgendwann ist die Straße zu Ende und ein Schotterweg schlängelt sich immer weiter den Berg hinauf. Und hier auf dem Rücken eines dieser zahlreichen Hügel steht das Ecohotel Koros. Ein alter Bauernhof, der zum Bike-Paradies umgebaut wurde. Statt Kühen finden sich hier