Basic HTML-Version
Manchmal ist das Schreiben dieses Textes a echte Qual und ich warte
Tage auf die richtige Eingebung. Heute ist das ganz anders. Gerade hab
ich 30cm frischen Pulverschnee aus der Einfahrt geräumt. Am
Wochenende war ich bei der Snow & Safety Conference in Zürs und bin
dort mit Lorrain Huber, Nadine Wallner, Harry Putz und Martin McFly
Winkler beim Powdern gewesen. Die Eindrücke sind also noch frisch und
bei jeder Rückblende kommt wieder dieser schöne Schauer an
Emotionen: „I want to ski like Dolphins swim“ sagt Yuchiro Muira. Und
wie wahr ist dieser Satz! Ich denke an Samstagnachmittag ca.14:45 Uhr,
ein Hang unter der Trittkopfbahn. Ich sehe eine Line im noch unverspur-
ten, tiefen Pulver, muss etwas steigen, dann reindropen und setze den
ersten Schwung. Alles passt! Das Gefühl ist wieder da! Perfekte
Harmonie. Glück.
Als ich bei der Gruppe ankomme, grinsen alle. Ich am breitesten. „I
don
´
t want to attack the mountain. I want to be in harmony” hat mein
Freund Pat aus Vail mal gesagt. In Harmonie mit dem Berg. Durch den
Powder gleiten wie ein Delphin. Genau! Und bei diesen 20 Schwüngen
war es genauso!
Muß ich dieses Gefühl beschreiben? Ich denke nicht! Ich hoffe, dass
jeder, der diese Zeilen liest genau weiß, von was ich rede.
Das Schöne an diesem Gefühl ist, dass es jeder kennt und es jeder auf
seine Weise „erfahren“ kann. Die Freeride Pros, die den Bergstolz mit
Storys füllen erleben es, wir „normalen“ Skifahrer auch und als ich
gestern noch bei uns im Hausskigebiet mit meinem Sohn die versproche-
ne Abfahrt gemacht habe, hab ich es in seinen Augen auch gesehen.
Berge, Wetter, Schnee, die Natur spüren und mit Ihr in Harmonie sein.
Genau das sagen auch immer die Rider, die wir im Bergstolz portraitie-
ren. Im Oktober denk ich manchmal: ‚na, brems dich a bisserl!‘ Sätze
wie: „Ich will durch meine Lines etwas ausdrücken“ klingen manchmal
gestelzt. Kann eine Line im Powder was ausdrücken? JA, das kann sie.
Und wenn es nur das unglaublich geile Gefühl ist, das man gehabt hat,
als man sie gefahren ist.
Dieses Wochenende haben wir natürlich neben viel „Snow“ auch noch
sehr viel über „Safety“ gehört. Schneedeckenaufbau, Risikoanalyse, LVS-
Suche, Linienwahl, Gruppendynamik, Ausrüstung. Gott sei Dank wird
das Thema Sicherheit im Gelände immer breiter angegangen. Es gibt
immer mehr Angebote sich zu informieren und weiterzubilden. Bitte
nehmt diese an! Es gibt nichts, was das oben beschriebene Gefühl jäher
und nachhaltiger zerstört als ein Unfall!
Also passt auf! Informiert Euch, redet über die Gefahren und nehmt die
kostenlosen Angebote zur Weiterbildung an!
Wir wünschen Euch Lines im Powder, mit denen Ihr Eure „Persönlichkeit
ausdrücken könnt“. Oder wem das zu viel ist, einfach nur Lines und
Powdertage die Euch ein fettes, nachhaltiges Grinsen ins Gesicht mei-
ßeln!
Viel Spaß im Pow!!!
Inhalte
Herausgeber und V.i.S.d.P
Sports Medien, Ralf Jirgens
Bahnhofstraße 34 | 83703 Gmund am Tegernsee
email: jirgens@sports-medien.de
Redaktion
Ralf Jirgens
Anzeigen
Sports Medien | Ralf Jirgens
email: jirgens@sports-medien.de
Grafik
Nagel Werbeagentur
Anton Brey & Robin Weißenborn
Bildredaktion
Nagel Werbeagentur | Anton Brey
Lektorat
Johanna Jirgens
Autoren
Jörg Buschor, Bastian Bäumer,
Eva Walkner, Lorraine Huber,
Ralf Jirgens, Anton Brey
Fotografen
Bigar Olsen, Daniel Zangerl, Anton Brey,
Dennis Stratmann, Jürg Buschor, Paul Masukowitz,
Maik Thierer, Ralf Jirgens, Brian Stevenson,
Andy Parant, Klaus Polzer, Hanno Mackowitz,
Stefan Michael Kothner, Markus Gmeiner
Druck
Mayer & Söhne | www.mayer-soehne.de
Web Design
Nagel Werbeagentur | Marco Marchese
Redaktions-Anschrift
Bergstolz
c/o Sports Medien
Ralf Jirgens | Bahnhofstraße 34 | 83703 Gmund am Tegernsee
email: jirgens@sports-medien.de
Tel: +49 (8021) 506-1945
Fax: +49 (8021) 506-1947
www.bergstolz.de
Bergstolz® ist eingetragener Markenname von Nicolas
Nagel. Bergstolz® ist ein geschützter Titel nach §5 Abs.3
MarkenG von Nicolas Nagel (NAGEL Werbeagentur)
© 2008-2014 N.N.
IMPRESSUM
Editorial
3 Inhalte | Editorial
4 NEWS
10 EVENTS | TERMINE
12 Verlosungen
14 Fotofolio BIGAROLSEN
18 NORWEGEN
26 FRM | SÖLDER
28 TIGNES
34 FRERIDE Skitest
40 Portrait | Angelika Kaufmann
41 Portrait | Simon Abt
42 GEORGIEN
48 PITZTAL
54 Lorraine Huber
Wer im Backcountry Turns ziehen oder im Park richtig rocken will, muss sich auf
sein Equipment verlassen können. Genau deshalb hat der uvex HLMT 5 pro die
Berechtigung, immer dabei zu sein.
Er ist von Ridern für Rider entwickelt und darum ganz klar der Hammer in
Sachen Technik und Style – einfach Made in Germany.
MIT SICHERHEIT – JEDER RUN
EIN PERFEKTER RUN
facebook.com/uvexcorerange
uvex-core-range.com
ROMAN
ROHRMOSER
FAVORITE PRODUCTS
Rider: Martin Hentschel | Foto: Stefan Richter Marketing Leiter Pitztaler- / Kaunertaler Gletscherbahnen | Location Rifflsee
Cover
er
Cover
ver
Co er
Cover
Cover
Cover
C ver
Cover
INHALTE
BERGSTOLZ Bike Magazin Juni 2012 | Seite 3
BERGSTOLZ Ski Magazin Dezember